దైన్-త్లేన్ జలపాతం చిరపుంజీ సమీపంలో ఉన్న మరొక అద్భుతమైన జలపాతంగా ఉంది. ఇది ఒక "త్లేన్" లేదా ఆ ప్రాంతంలో గుహలలో నివాశమున్న ఒక భారీ సర్పం (పైథాన్) నుండి దానికి ఆ పేరు వచ్చింది. పురాణముల ప్రకారం గ్రామం ప్రజలు పామును పట్టుకొని దాని పాలన అంతమొందించడానికి దానిని నాశనం చేసారని నమ్ముతారు. ఆ తర్వాత దాని ఫ్లెష్ తో ఉత్సవం జరిగినది. పాము వధను అక్కడ పక్కన దైన్-త్లేన్ జలపాతం సూచిస్తుంది. ఇది మరింత ఈ జలపాతాలకు ప్రజాదరణ పెంచే ఇతిహాసముగా ఉన్నది.
ప్రపంచవ్యాప్తంగా పర్యాటకులు ఈ అందమైన జలపాతంను చూడటానికి వస్తారు. సమీపంలో త్లేన్ తో యుద్ధంను వివరించే సహజ రాక్ చెక్కడంను చూడవచ్చు. దీనిని అవినీతి,దురాశ మరియు చెడు యొక్క చిహ్నంగా భావిస్తారు.
చిరపుంజీ మార్గంలో ఐదు కిలోమీటర్ల దూరంలో దైన్-త్లేన్ జలపాతం ఉన్నది. ఇక్కడ చేరుకోవడానికి ఉత్తమ మార్గం షిల్లాంగ్ నుండి ఒక పర్యాటక బస్సు లేదా క్యాబ్ను ఉంటాయి.